-
1 индивидуальная гонка преследования
тж. командная гонка преследования individual (team) pursuitРусско-английский спортивный словарь > индивидуальная гонка преследования
-
2 индивидуальная гонка преследования
Bicycle: individual pursuit race, individual pursuitУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальная гонка преследования
-
3 командная гонка преследования
Русско-английский спортивный словарь > командная гонка преследования
-
4 гонка
race, tour- гонка за победой в чемпионате
- изнурительная гонка
- гонка на ускорение
- вести гонку
- возглавлять гонку
- возглавлять гонку в середине дистанции - отменять гонку
- снимать с гонки
- прекращать гонку
- гонка за лидером
- гонка на тандемах
- гонка на время
- гонка на треке
- гонка на шоссе
- гонка по замкнутому маршруту
- гонка преследования
- гонка с выбыванием
- гонка с раздельным стартом
- групповая парная гонка
- групповая гонка с промежуточными финишами
- индивидуальная гонка преследования
- командная гонка
- командная гонка на время
- многодневная гонка
- отборочная гонка
- спринтерская гонка
- утешительная гонка
- гонка нос в нос
- гонка классическим стилем
- гонка свободным стилем
- групповая гонка по очкам
- командная гонка преследования -
5 биатлон
биатлон
Зимний вид спорта, сочетающий в себе передвижение на лыжах по пересеченной местности и стрельбу из малокалиберной винтовки. В программу Олимпийских зимних игр входят одиннадцать видов соревнований по биатлону: индивидуальная гонка, спринт, гонка преследования, гонка с общего старта, эстафета для мужчин и женщин, а также смешанная эстафета.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
biathlon
Winter sport that combines cross-country skiing and small-bore rifle shooting. Biathlon at the Olympic Winter Games comprises 11 events: individual, sprint, pursuit, mass start, relay for both men and women, and mixed relay.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биатлон
См. также в других словарях:
Индивидуальная гонка преследования — Индивидуальная гонка преследования это вид велотрековой гонки. Гонка между двумя велгонщиками на велотреке. Старт происходит с противоположных сторон трека. Четыре гонщика, показавшие лучшее время, выходят в полуфинал. Гонка начинается по… … Википедия
Гонка преследования (биатлон) — Гонка преследования (или пасьют, от англ. pursuit преследование)[1] вид биатлонной гонки на 12,5 км для мужчин и юниоров, на 10 км для женщин, юниорок и юношей, и на 7,5 км для девушек с четырьмя огневыми рубежами, которая… … Википедия
Индивидуальная гонка на 10 км — Спринт (англ. sprint бег на короткие дистанции)[1] – вид биатлонной гонки на 10 км для мужчин и на 7,5 км для женщин[2] с двумя огневыми рубежами. Биатлонисты стартуют с интервалом от 30 секунд до 1 минуты. Первая стрельба – лёжа, вторая – стоя.… … Википедия
Гонка преследования — (или пасьют, от англ. pursuit преследование)[1] вид биатлонной гонки на 12,5 км для мужчин и юниоров, на 10 км для женщин, юниорок и юношей, и на 7,5 км для девушек с четырьмя огневыми рубежами, которая проводится по итогам гонки … Википедия
Индивидуальная гонка 15 км — Индивидуальная гонка классический вид биатлонной гонки на 20 км для мужчин и на 15 км для женщин[1] с четырьмя огневыми рубежами. Биатлонисты стартуют с интервалом от 30 секунд до 1 минуты. Первая и третья стрельба – лёжа, вторая и четвёртая –… … Википедия
Индивидуальная гонка 20 км — Индивидуальная гонка классический вид биатлонной гонки на 20 км для мужчин и на 15 км для женщин[1] с четырьмя огневыми рубежами. Биатлонисты стартуют с интервалом от 30 секунд до 1 минуты. Первая и третья стрельба – лёжа, вторая и четвёртая –… … Википедия
Индивидуальная гонка на 20 км — Индивидуальная гонка классический вид биатлонной гонки на 20 км для мужчин и на 15 км для женщин[1] с четырьмя огневыми рубежами. Биатлонисты стартуют с интервалом от 30 секунд до 1 минуты. Первая и третья стрельба – лёжа, вторая и четвёртая –… … Википедия
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2006 — гонка преследования (женщины) — Гонка преследования у женщин проходила 18 февраля 2006 года. Содержание 1 Итоги 2 Спортсменки, не вышедшие на старт 3 … Википедия
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2006 — Гонка преследования (мужчины) — Гонка преследования у мужчин проходила 18 февраля 2006 года. Содержание 1 Итоги 2 Спортсмены, не вышедшие на старт 3 Спортсмены не … Википедия
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2006 — Индивидуальная гонка (мужчины) — Индивидуальная гонка у мужчин проходила 11 февраля 2006 года. Сергей Чепиков проиграл Ханеволлю всего 0,8 секунды и в результате оказался на 4 м месте. В десятку лучших вошёл Иван Черезов (8 е место). Павел Ростовцев финишировал 13 м, Максим… … Википедия
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2006 — индивидуальная гонка (женщины) — Индивидуальная гонка у женщин проходила 13 февраля 2006 года. С самого старта гонка, складывалась довольно благоприятно для российских спортсменок. Россиянки Светлана Ишмуратова и Ольга Пылёва, свои первые две стрельбы провели без промахов, в… … Википедия
